お悩み一発解決!情報商材ナビ

あなたと同じ悩みを持つ、成功者や克服者の情報商材を紹介。悩み事を解決してくれる情報あります!

スポンサーサイト

スポンサー広告 ] --/--/--(--)

類似商品はこちらで検索
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:-- | トラックバック(*) | コメント(*) | 先頭 | TOP


弁理士・山元俊仁(やまもととしひと)著:あなたの英語を活かす!特許翻訳入門30日速習プログラム

特許翻訳 ] 2008/09/22(月)

類似商品はこちらで検索

弁理士・山元俊仁(やまもととしひと)著:あなたの英語を活かす!特許翻訳入門30日速習プログラム

英語が少し得意な方、自宅で翻訳の仕事をして、副収入を得てみませんか?
今、特許の書類を翻訳する特許翻訳が脚光を浴びています。
特許翻訳は報酬が良く、現在需要が伸びつつあるのにできる人が少ないので、一部では注目されている仕事です。
著者である弁理士の山元俊仁(やまもと としひと)氏は、特許翻訳40年以上の経験を持つベテランです。

特許翻訳は、発明の技術内容が記載されている特許明細書を翻訳するものです。
特許明細書には、日本語で書かれたものや、英語で書かれたものがありますが、どちらも書き方のパターンが決められています。

したがって、書き方のパターンに慣れてしまえば、特許明細書を効率よく翻訳できるようになれるのです。
しかし、そのためには、まず最初に、あなたがしなければならないことがあります。
それは、特許翻訳の基本を修得することです。
この「特許翻訳入門30日速習プログラム」では、その基本を30日という短い期間で学ぶものです。
特許翻訳講座などを受けると何十万円もするのですが、もっと安くでマスターしたい!という方におすすめです。

ここで疑問に思うのは、「資格が必要ではないのか?」ということですが、特許翻訳をするのに特別に資格が必要となることはないそうです。

特許の英文明細書ってどんなものか例が見たい
具体的に仕事はどこから請け負うの?
なぜ、特許翻訳の需要が増えているの?
などなど、特許翻訳についてもっと詳しく知りたい方は、山元俊仁氏のホームページを見てください。


山元俊仁氏の「特許翻訳入門30日速習プログラム」
特許翻訳が注目されている理由とは?詳細ページはこちら
スポンサーサイト
00:25 | トラックバック:0 | コメント:0 | 先頭 | TOP




| このページの先頭へ |

最近の売れ筋ランキング

当サイトの2013年9月1日~2013年10月31日の統計によるランキングです

第1位
柳原 博志:世界標準の骨を使った直線運動上達法!!ゴルフ上達法革命とは
初心者~中級者まで、レベルごとに存在するゴルフ上達法ですが、レベルにかかわらず幅広い層に支持されている上達法。もう伸びないと思っていた飛距離とスコアが、ありえないほど伸びます。
第2位
渡辺裕一 著:知らないから落ちる面接の4点減点法
長引く不況で大手企業も採用人数を大幅に減らし、質の高い学生のみを採用するようになっています。年末年始、まだまだ中小企業を中心に回る方に是非一読してもらいたいマニュアルです。
第3位
多村謙太郎(けんたろう):ハゲからの生還育毛・発毛大作戦 メールサポート付
育毛・発毛商材といえばこれ!ネット上でもウワサの発毛法です。夏真っ盛りで、汗や皮脂が詰まり痛んだ頭皮が気になる方が多いのか、またじわじわ売れてきています。
第4位
石井陽:睡眠時間を3時間短縮して140%元気になる方法
夜遅く仕事から帰ってきて、英語や資格の勉強をしようとしても、眠気には勝てず全然進まない、という方におすすめ。毎日4時間程度の睡眠でも快適に1日を過ごせる睡眠方法です。
第5位
高橋 広幸驚きの逆転発毛法
これもまた、長く売れている発毛法です。今までの発毛法とは違った観点から攻める、驚きの方法です。

infotop

・全商品を見たい方はこちら

・アフィリエイトしたい方はこちら

情報商材一覧

全商材一覧表示

サイト内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。